L.A. Love (La La) (feat. YG) (tradução)

Original

Fergie

Compositor: Dijon McFarlane / Fergie Duhamel / Keenon Daequan Ray Jackson / Royce Thomas / Shomari Wilson / Theron Thomas

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
(É o YG, então aumenta o som)
La, la, la, la, la
La, da, da, da, di, yo

Uh, diga a eles de onde eu sou
Acabo com todos eles, arrasando no Sul da Califórnia
De Hollywood até as favelas
Fumaça crônica, se queima no sol da Califórnia
No oeste, na costa leste, onde você está?
Acabei de ir para Nova York num jatinho
Para Londres, Brasil, Quebec
Como se o mundo todo precisasse da Ferg
Diga a eles

Deite-se, relaxe
É melhor representar quando for pra sua cidade
Deite-se, relaxe
O que você representa quando vai pra sua cidade?
Comece logo os trabalhos
Estarei aí em um minuto
Acabei de comprar uma passagem
Acho que a Rússia precisa de uma visita
Vou correr até o limite
Estarei à caminho de Veneza

Em L.A., as pessoas dizem (la, la, la, la, la)
Em Brooklyn, dizem (la, la, la, la, la)
Em Hacienda, dizem (la, la, la, la, la)
Em Vegas, dizem (la, la, la, la, la)
No Rio, dizem (la, la, la, la, la)
Em Tóquio, dizem (la, la, la, la, la)
Na Austrália, dizem (la, la, la, la, la)
Em Miami, dizem (la, la, la, la, la)
Jamaica

Em toda cidade, todo Estado, todo país que você conheça
Por todo o globo
Em toda cidade, todo Estado, todo país que você conheça
É assim que acontece

Uh, diga a eles onde estou
Das placas até o (uh, uh)
Tudo grande
Tem mostarda no caminhão
Minhas garotas todas reunidas
Quando abaixar o vidro da janela, deixe-me saber onde você está
Atlanta, Norte, Sul, num Cadillac
A comida do Texas, passeando de Cadillac em Miami e depois volto
Para Londres, Jamaica e depois França
O mundo todo precisa da Ferg
Diga a eles

Deite-se, relaxe
É melhor representar quando for pra sua cidade
Deite-se, relaxe
O que você representa quando vai pra sua cidade?
Comece logo os trabalhos
Quando eu chegar do Kansas
Vou ficar em Manila até o Natal
Vou fazer uma visita à Índia
Porto Rico é sensacional
Traga a minha turma de volta para Veneza

Em L.A., as pessoas dizem (la, la, la, la, la)
Em Moscow, dizem (la, la, la, la, la)
Na Espanha, dizem (la, la, la, la, la)
Em Kingston, dizem (la, la, la, la, la)
Em San Diego, dizem (la, la, la, la, la)
Em Chicago, dizem (la, la, la, la, la)
Na Alemanha, dizem (la, la, la, la, la)
Em La Puente, dizem (la, la, la, la, la)
Ibiza

O-E-S-T-E
De onde você é? Eu sou do Oeste da Califórnia, baby
Transei com ela no nosso quintal, não foi difícil
Minha mãe me disse tipo, "YG, você é tão louco!"
Você já viu um gangster faturar um bilhão de dólares?
Dr. Dre fez isso, ele é de LA, então faça seu carro pular
A polícia está em cima de mim
Tentando me banir da minha própria área
Mas do nada os policiais acabaram com isso
Foi uma coisa bem louca
Eu vou pra boate e comemoro como se tivesse feito um touchdown
Eu estouro uma garrafa de champagne e as vadias querem transar
Estamos fazendo um som, pegando as vadias no pôr do sol
Eu poderia te levar para a praia de Venica para vermos o pôr do sol
Ou poderia te levar pro jogo dos Blippers, nos melhores assentos
Comendo o frango frito da Roscoe

Em L.A., as pessoas dizem (la, la, la, la, la)
Em Amsterdã, dizem (la, la, la, la, la)
Em Frisco, dizem (la, la, la, la, la)
Na Suíça, dizem (la, la, la, la, la)
Em São Paulo, dizem (la, la, la, la, la)
Em Joanesburgo, dizem (la, la, la, la, la)
No México, dizem (la, la, la, la, la)
Em Estocolmo, dizem (la, la, la, la, la)
Jamaica
(La, la, la, la, la)

Você tem o estilo da Califórnia
Acendendo um
Você gosta disso
Estamos legalizando
Sim, pode se juntar a nós agora
Nós gostamos, amamos isso
Nós gostamos, amamos isso
Nós gostamos, amamos isso