Pick It Up (feat. will.i.am & Fat Joe) (tradução)

Original

Fergie

Compositor: Fat Joe / Fergie Stacy Ferguson / will.i.am

O sol não apareceu hoje
Essa solidão não vai embora
Sinto como
Se nada fosse real
Como um estranho usando a minha face

Eu ligo e atendo
Eu ligo e atendo
Porque eu preciso ir
Eu ligo e atendo, sim

Eu sinto que você sente minha falta
Tem algo que você precise?
Porque temos mais, babe
Depois você vai saber
Dessa água corrente

Você liga e atende
Você liga e atende
Porque você precisa conversar
Você atende e liga, sim, sim

Eu atendo e ligo
Ela atende e liga
Nós atendemos e ligamos
Porque nós precisamos ir, sim, sim, sim, sim

Ligue pra mim, garota
Qualquer hora que você quiser, garota
7 da manhã
Você sabe que eu irei atender
Baby, não existe hora errada
Pra você me ligar
Você está na minha cabeça, garota
Você está na minha cabeça, garota
Nada realmente importa
Quando nós sentamos e conversamos
Sua voz é como mágica
Baby, abracadabra
Você pôs um feitiço em mim
Sim, garota, você fez aquele tal voodoo
Você vai discar meu número?
Então eu posso conversar com você
E eu atendo, eu atendo
E eu atendo, eu atendo
E eu atendo, eu atendo
E eu atendo, eu atendo

É loucura
Como é tão díficil pra mim apenas, te ligar
É como se eu tivesse esses sentimentos, mas
Alguém fica me segurando de volta
Eu não sei o que é, é como minhas inseguranças, meus medos
Eu apenas preciso saber, que você vai estar lá

Eu sinto que você sente minha falta
Eu sei que você sente minha falta
Porque eu venho sentindo a sua falta
Baby, é verdade, é verdade, é verdade
Eu sei que você me quer
Só ligue pra mim e converse comigo
Pra eu saber que você precisa de mim
Como eu preciso de você